メラニア・トランプ着用の高級ファッションブランド創設者、関税で週に60万ドルの損失「クリスマスまでは持たない」と語る

高級ファッションの影響：関税がメラニア・トランプが着用したブランドを脅かす

関税の影に潜むデザイナーの危機的警告

高級ファッションの世界は、政治とファッションが交錯する重大な問題に直面しています。メラニア・トランプがかつて着用していた高級ファッションブランドの創設者が、新たに課された関税により、彼女のビジネスが devastate（深刻な被害を受け）していると公然と警告しています。彼女のビジネスは、毎週驚異の60万ドルが失われているとのことです。彼女はこう述べています。「クリスマスまで持ちこたえられないかもしれない。」彼女の困難な状況は、進行中の米国の貿易戦争が高級品セクターに及ぼす広範な影響を象徴しています。

背景：関税、貿易戦争、そしてファッションの価格タグ

トランプ政権による、中国やヨーロッパからの輸入品に課せられた関税は、米国のファッション業界に衝撃波をもたらしました。これらの関税は、本来はアメリカの製造業者を保護するためのものでしたが、アメリカのデザイナーや小売業者にとって、原材料や部品、完成品のコストを大幅に引き上げる結果となりました。彼女はFortuneに対し、これらの新しい課税が数十万ドルの週次損失をもたらし、ビジネスを財政的な崖っぷちに追いやっていると明かしました [3]。

メラニア・トランプのワードローブ：高級品の高コスト

ファッションは常に政治、セレブ、商業が交錯する領域でした。特にメラニア・トランプはその象徴的存在の一つであり、彼女のファッション選択（主にイタリアやフランスなどの高級ブランド）は国際的な注目を集めています。最近の分析によれば、これらの関税が彼女の代表的な作品のコストをどれほど膨らませるかが明らかになっています：

1. バーバリーのトレンチコートが現在、$2,990で販売されていますが、新たに10%の関税がかかれば、$3,289に上昇します。
2. ドルチェ＆ガッバーナのシルクジャケットは、元々$6,549で販売されているもので、予測される20%の関税が適用されると$7,914に跳ね上がります。
3. 彼女が好むクリスチャン・ルブタンのパンプスも、1足あたり$169高くなり、$845から$1,014に値上がりします。

特に、主要な公の場で見られたディオールのスーツは、政策変更の結果として$860も高くなり、$4,300から$5,160になる可能性があります [1]。

高級ファッションブランドの危機の内幕

それにもかかわらず、Fortuneの記事はデザイナーの名前をあえて挙げませんが、そのブランドは高級性、独占性、ヨーロッパの職人技を求める顧客層に応えていますが、今、そのすべてが関税の標的になっています [3]。毎週の損失が$600,000に達する中で、創設者は厳しい現実を伝えています。トレードバリアが続けば、ビジネスはホリデーシーズンの前に崩壊する可能性があります。

高級ブランドは特にリスクにさらされています。彼らのサプライチェーンは国際的に深く繋がっており、生地、装飾、労働力が複数の国から調達されているため、関税は生産チェーンのさまざまな環境に波及するのです。救済策がないまま、デザイナーたちは、さらなるブランドが閉店するか、価格が消費者にとって手の届かないところに引き上げられると警告しています。

広範な影響：ファッション市場のドミノ効果

痛みは孤立したものではありません。他のデザイナーたちも、低価格市場からオートクチュールまで、同様の懸念を示しています。多くの場合、彼らの唯一の選択肢は、それだけ競争が激しい環境で生き残るために小売価格を引き上げることです。一人のデザイナーは、NPRのインタビューで次のように説明しました。必要な材料、すなわち生地、ボタン、ジッパーは大部分が輸入品であり、現在価格が上昇しているため、すでに限られた利益率が圧迫され、消費者に衝撃を与える状況です [4]。

• 材料コスト：大部分の装飾と生地は輸入品であり、今や高い関税の対象となっています。
• 生産の遅延：関税や通関審査が出荷を遅らせ、納入スケジュールに支障をきたします。
• 小売価格の上昇：レッドカーペットのドレスからデパートの品物に至るまで、価格が上がっています。

セカンドハンドブーム：意外な勝者

高級品がますます高価になるため、消費者は他のディールを探し始めています。Fortuneによると、関税制度の外で運営されているセカンドハンドストアやリセールプラットフォームが人気を集めています。メラニアのようなスタイルアイコンが着用したかもしれない高級ブランドの製品を手に入れたい買い物客は、これらの店舗でしか入手できないオブジェクトを求めるようになっています [3]。

デザイナーの声：人間的な苦痛

「最終的には、価格を上げざるを得なくなるかもしれません。」 – ニューヨークデザイナー ランティー・フォスター

業界の多くの人々にとって、感情的な影響は経済的な影響と同じくらい大きいものです。長年ブランドや海外の職人との関係を築いてきたデザイナーたちは今、厳しい選択に直面しています。コストを削減し品質を犠牲にするか、製造を海外に委託するか、はたまた完全にビジネスを閉じるか。

政治の皮肉：ホワイトハウスの衣装とホワイトハウスの政策

これは皮肉な展開で、メラニア・トランプは、自身のスタイルが彼女の夫の政権によって施行された貿易政策によって価格が上昇するかもしれない衣服をしばしば身に着けています。貿易戦争の真っ只中でカナダブランドを選んだ彼女の姿は、外交とファッション間の緊張に対する微妙なコメントと解釈されることもあります [2]。しかし、その影響を受けているのはデザイナーや縫製工、零細小売業者なのです。

コストの比較：関税前後

今後は？業界の不確実な未来

このハイエンドなブランドの運命は、同じようなブランドたちの運命と共に揺れ動いています。業界は2025年ホリデーシーズンを迎えるにあたり、多くのブランドにとって生死を分ける時期がやってきます。その時、政策立案者たちは、ラグジュアリーマーケットが崩壊する前に対応するのでしょうか？それともファッションは適応し、最も排他的なブランドでさえ調達や価格設定モデルを再考する必要があるのでしょうか？

一つだけは確かです。それは、600,000ドルの損失を抱える創設者にとって、今後数か月は時間との戦いであることです。このストーリーは、政治、経済、スタイルの複雑に絡み合う関係を強調しており、ワシントンの決定がパリのランウェイや世界のファッショニスタたちのクローゼットにまで波及することを物語っています。

さらなる情報とリソース

• 創設者の苦境とセカンドハンドブームについてもっと読む (Fortune)
• メラニア・トランプのワードローブに及ぼす影響の詳細分析 (TSN)
• NPRによるファッション業界への広範な影響に関する報告を聴く
• ファッションと政治の関係を探る (CTV News)

結論

高級ファッションの華やかな世界は、不安定な現実を隠しています：国際的な政治、とりわけ関税は、壮大なアトリエをも危機に追いやることができるのです。この注目を浴びるデザイナーの苦闘は、消費者が直面する価格上昇だけでなく、アメリカのファッション企業家たちが直面する存在の脅威を浮き彫りにしています。衣装選択が政治的な内容を含み、政策が人々に与える影響がある時代において、ファッション業界はワシントンとカレンダーを注視しているのです。

記事の執筆者

Tanaka Takumi

金融専門家

質問する